Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Synonyme
Sätze
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Quellen
Über uns
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch Sätze
Türkisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Verlauf Ausblenden
Velaufsdetails
Verlauf Löschen
Verlauf :
have misgivings
force somebody's hand
bir şeyi kurtarmak
Verlauf
Sätze
Bedeutungen von dem Begriff
"bir şeyi kurtarmak"
im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Türkisch
Englisch
Idioms
1
Idioms
bir şeyi kurtarmak
pull something out of the fire
v.
Bedeutungen, die der Begriff
"bir şeyi kurtarmak"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 41 Ergebniss(e)
Kategorie
Türkisch
Englisch
General
1
General
bir şeyi bir yerden kurtarmak
rid something of
v.
Phrasals
2
Phrasals
bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak
recoup something from someone or something
v.
3
Phrasals
(birini/bir şeyi/kendini birinden veya bir şeyden) kurtarmak
extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something)
v.
4
Phrasals
(birini/bir şeyi/kendini) zor durumdan kurtarmak
extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something)
v.
5
Phrasals
(birini/bir şeyi/kendini) sıkıştığı yerden çıkarmak/kurtarmak
extricate (someone, something, or oneself) from (someone or something)
v.
6
Phrasals
birini/bir şeyi belli bir zorunluluktan kurtarmak
free up
v.
7
Phrasals
birini veya bir şeyi birinden veya bir şeyden kurtarmak
liberate someone or something from someone or something
v.
8
Phrasals
(bir şeyi) içinde bulunduğu kötü/zor durumdan çıkarmak/kurtarmak
raise (someone or something) from (some state)
v.
9
Phrasals
birini/bir şeyi geri kurtarmak
get someone or something back
v.
10
Phrasals
birini/bir şeyi bir şeyden kurtarmak
denude someone or something of something
v.
11
Phrasals
birini/bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak
rescue someone or something from someone or something
v.
12
Phrasals
birini/bir şeyi beladan kurtarmak
bail someone or something out
v.
13
Phrasals
birini/bir şeyi zor durumdan kurtarmak
bail someone or something out
v.
14
Phrasals
birini/bir şeyi kurtarmak
bail someone or something out
v.
15
Phrasals
birini/bir şeyi bir şeyden/alışkanlıktan kurtarmak
break someone or something of something
v.
16
Phrasals
birini/bir şeyi bir şeyden kazarak kurtarmak
dig someone or something out of something
v.
17
Phrasals
birini/bir şeyi bir şeyden kazarak kurtarmak
dig someone or something out
v.
18
Phrasals
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) çözüp ayırmak/kurtarmak
disentangle (someone or something) from (someone or something)
v.
19
Phrasals
birini/bir şeyi birinden veya bir şeyden kurtarmak
extricate someone or something from someone or something
v.
20
Phrasals
birini/bir şeyi zor durumdan kurtarmak
extricate someone or something from someone or something
v.
21
Phrasals
birini/bir şeyi sıkıştığı yerden çıkarmak/kurtarmak
extricate someone or something from someone or something
v.
22
Phrasals
(birini/bir şeyi bir şeyden) kurtarmak
fish (someone or something) out of (something)
v.
23
Phrasals
birini/bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak
get someone or something out of someone or something
v.
24
Phrasals
birini/bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak
get someone or something out
v.
25
Phrasals
(bir şeyi bir şeyden/bir yerden) kurtarmak
salvage (something) from (something or some place)
v.
Colloquial
26
Colloquial
birini/bir şeyi (birinden/bir şeyden) kurtarmak
get someone or something free (from someone or something)
v.
Idioms
27
Idioms
(birini/bir şeyi birinden) alıp onu yükten kurtarmak
take (someone or something) off (one's) hands
v.
28
Idioms
birini/bir şeyi birinden alıp onu yükten kurtarmak
take someone or something off someone'shands
v.
29
Idioms
birini/bir şeyi birinden alıp onu yükten kurtarmak
take something/somebody off somebody’s hands
v.
30
Idioms
kendini/birini/bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak
get free of someone or something
v.
31
Idioms
kendini/birini/bir şeyi birinden/bir şeyden kurtarmak
get free from someone or something
v.
32
Idioms
(bir şeyi) öldürerek acı çekmekten kurtarmak
put (something) out of its misery
v.
33
Idioms
bir şeyi bir şeyden kurtarmak
break something loose from something
v.
34
Idioms
(bir şeyi) birinden/bir şeyden kurtarmak
break/cut/tear (something) loose from somebody/something
v.
35
Idioms
birini/bir şeyi bir şeyden kurtarmak
cut someone or something loose from something
v.
36
Idioms
(birini/bir şeyi) kurtarmak
come to (someone's or something's) rescue
v.
37
Idioms
(bir şeyi) kesip (birini/bir şeyi) kurtarmak
cut (someone or something) loose
v.
38
Idioms
(birini/bir şeyi) zor bir durumdan/tehlikeden/beladan kurtarmak
pull (someone or something) out of the fire
v.
39
Idioms
(birini/bir şeyi) yaklaşan bir beladan kurtarmak
pull (someone or something) out of the fire
v.
40
Idioms
kendini/bir şeyi (birinden/bir şeyden) kurtarmak
tear yourself/something loose (from somebody/something)
v.
41
Idioms
kendini/bir şeyi (birinden/bir şeyden) zorla kurtarmak/ayırmak
tear yourself/something loose (from somebody/something)
v.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bir şeyi kurtarmak
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy